Vos données personnelles seront traitées par nous, à la fois manuellement et au moyen de systèmes de traitement de données, dans le but de a) répondre à vos demandes (pas de consentement requis) et exercer des activités dans les domaines de la b) la commercialisation, les activités de promotion et de transfert de matériel d'information relatif aux services et produits offerts par notre organisation (consentement requis). La transmission des données n'est pas obligatoire, mais nécessaire afin de répondre à vos demandes. Vos données peuvent être transmises à d'autres sociétés contrôlées ou liées. Les données ne seront pas divulgués publiquement. Enfin, nous tenons à vous rappeler que, dans le but d'exercer les droits prévus par l'article 7 du Code concernant la protection des données personnelles (accès, de modification, de suppression, d'opposition à la manipulation de vos données, etc), vous pouvez communiquer avec la personne en charge du traitement des données, en nous écrivant à.